En réaction à la déplorable disparition des abeilles, l'un des principaux pollinisateurs de la planète, le réalisateur et directeur photo Louie Schwartzberg a créé un magnifique film intitulé Hidden Beauty qui met en image la splendeur de la pollinisation qui habituellement est invisible à l'être humain. Ce film, narré en sa version originale anglaise par Meryl Streep et distribué par Disneynature, permet de découvrir comment les chauves-souris, les colibris… et, bien sûr, les abeilles, aussi petites soient-elles, préservent l'essentiel équilibre de notre monde qui autrement serait purement chaotique.

L'année dernière, lors d'une conférence TED qu'il a donnée à Long Beach, M. Schwartzberg a présenté certaines des plus impressionnantes et superbes images de ce film, et ce, sous l'acclamation du public. Cette vidéo provient de cette populaire présentation, mais l'introduction de près de trois minutes y a été amputé (vous pouvez l'écouter au complet et avec des sous-titres français en cliquant ici). M. Schwartzberg y déclare, entre autres, que selon lui la beauté et la séduction sont les principaux outils de survie de la nature, puisque l'on protège ce avec quoi on tombe en amour.